I stumbled onto this channel while posting the last entry. Like the Sakuya video, it was done with software called MikuMikuDance.
What I really like about this video is how clean the movement of the character is, not to mention the quality of the video overall. They have another character dancing to the same song on their channel (PatunStudio). It’s um… NSFW.